Oleh Direktur Musik Carl St.Clair

Selama musim 2023-24 saya mengadakan empat konser berlangganan: pembukaan akhir pekan “A Hero's Life” oleh Richard Strauss dan penutupan akhir pekan Beethoven's Ninth; Brahms Symphony No. 1 di bulan Februari, serta opera terbaik kami tahun ini, Puccini's bohemian pada bulan April. Saya ingin berbicara sedikit tentang mengapa saya menempatkannya di musim ke-34 dan ke-45 orkestra.

Ketika saya masih menjadi mahasiswa di Universitas Texas di Austin, saya berada di bawah bimbingan dan bimbingan Dr. Walter Ducloux. Saya berkomentar kepadanya bahwa suatu hari saya berharap untuk mengklaim garis keturunan saya yang sah darinya kembali ke Arturo Toscanini yang hebat, yang pernah bekerja sama dengan Ducloux. Dia memegang bahu saya dan menarik saya sangat dekat sambil berkata, “Anak mudaku sayang, sepertinya aku lupa memberitahumu bahwa teman terdekatku di Wina ketika aku masih menjadi pelajar di sana, bermain di bagian cello untuk Johannes Brahms.”

Jadi apa sebenarnya maksudnya? Itu berarti ketika saya berjabat tangan dengan Dr. Ducloux—yang berjabat tangan dengan temannya di Wina, yang kemudian berjabat tangan dengan Johannes Brahms setelah latihan dan berkata, “Maestro Brahms, terima kasih atas latihan yang hebat”—saya hanya berjarak tiga jabat tangan dari seorang ahli besar tradisi Romantis Jerman!

Saya menyadari di awal karir saya bahwa saya perlu menemukan, menghargai, dan benar-benar mengedepankan warisan musik ini. Tak lama setelah menyelesaikan pelatihan saya dengan Dr. Ducloux, saya bekerja sama dengan Leonard Bernstein. Pada 19 Agustus 1990, saya mengadakan konser terakhir dalam hidup Bernstein sebagai konduktor. Saya ingat Bernstein menggantikan Bruno Walter, yang merupakan teman dekat Gustav Mahler. Saat saya memimpin Mahler, saya sebenarnya hanya berjarak dua jabat tangan dari komposer itu.

Saya memimpin Puccini bohemian dan Arturo Toscanini menayangkan perdana karya itu. Saya sangat dekat dengan semua musik ini, meskipun waktu saya sangat jauh. Semua mentor hebat yang saya miliki—semuanya adalah pahlawan penting bagi saya—telah berkontribusi nyata terhadap jati diri saya sebagai seorang seniman. Ketika saya memimpin musik Richard Strauss, saya harus ingat Dr. Ducloux mendengar Richard Strauss membawakan karyanya sendiri di Munich.

Saat kita menyelami kekayaan musim ini, ada baiknya kita merefleksikan jalinan hubungan luar biasa yang mengikat kita pada asal muasal musik yang kita sukai. Perjalanan saya dalam dunia konduktor telah memberi saya hak istimewa yang luar biasa karena hanya berjarak beberapa jabat tangan dari para raksasa era Romantis abad ke-19. Melalui mentor seperti Dr. Walter Ducloux dan Leonard Bernstein, saya mewarisi garis keturunan yang menghubungkan saya dengan jiwa-jiwa yang menghidupkan karya agung ini. Ketika saya naik ke podium untuk memimpin Pacific Symphony melalui karya-karya Strauss, Beethoven, Brahms, atau Puccini, ketahuilah bahwa Anda tidak hanya mendengarkan nada-nada— Anda sedang mengalami tradisi yang hidup, gaung yang bergema dari masa lalu, yang ditampilkan dengan jelas dan langsung melalui musik kolektif kita.

Dalam setiap pertunjukan, harapan saya adalah kami menjembatani waktu dan ruang, menghubungkan Anda tidak hanya dengan musiknya tetapi juga dengan esensi penciptanya. Terima kasih telah menjadi bagian penting dari percakapan musik yang berkelanjutan ini,

Terkait